!NOW! HERE! Sümer Sayın - R E I T E R | Berlin prospect

Berlin inspires! Berlin is surprising! Without planning that, I went to the Reiter art gallery in Berlin. Words, which I saw stunned me:

NOW HERE


It was like the call of artist Sümer Sayın to use the moment, the kind of Carpe Diem, to not lose any moment.

Sümer Sayın, NOW-HERE, 2016

(http://sumersayin.com/#!nowhere1)

The sculpture "Time of silence" charmed with the precision of the performance and just a beautiful form. Six hourglasses, each measuring out 10 minutes. The combined hourglass will never move, so it will be a real hour of silence.

Sümer Sayın, 'One Hour of Silence', 2016

(http://sumersayin.com/#!ohos)

Exhibition Sümer Sayın you can see until 14.04.2018 

R E I T E R | Berlin prospect
Potsdamer Straße 81b
D-10785 Berlin

Wednesday - Saturday 12-18

https://www.reitergalleries.com
http://sumersayin.com

---------
PL

Berlin inspiruje! Berlin zaskakuje! Zupełnie tego nie planując weszłam do galerii sztuki Reiter. Poraziły mnie słowa

NOW HERE

To było jak wołanie artystki Sümer Sayın, żeby korzystać z chwili, swoiste Carpe Diem, żeby nie tracić żadnego momentu.

Sümer Sayın, NOW-HERE, 2016

(http://sumersayin.com/#!nowhere1)

Precyzją wykonania i po prostu piękną formą urzekła mnie rzeźba "Godzina ciszy". Sześć klepsydr, każda odmierza czas 10 minut. Połączone klepsydry nigdy się nie poruszą, więc będzie to prawdziwa godzina ciszy. 

Sümer Sayın, 'One Hour of Silence', 2016

(http://sumersayin.com/#!ohos)

Wystawa Sümer Sayın trwa do 14.04.2018 

R E I T E R | Berlin prospect
Potsdamer Straße 81b
D-10785 Berlin

Środa - sobota 12-18

https://www.reitergalleries.com
http://sumersayin.com